John Radanovich
I studied French and creative writing at the University of Wisconsin,
and am a graduate of the New York University creative writing
program. Even though I studied with well-known American fiction
writers there, my favorite graduate class at NYU was taught in
the French department by the late French novelist Alain Robbe-Grillet,
who regularly led a course called “Le Nouveau Roman.” Instead
of covering all of the Nouveau Roman writers, Robbe-Grillet taught
only his own works and spoke of “Robbe-Grillet” throughout
the class in the third person. None of the graduate students,
nervous in the presence of such a living giant of French culture,
dared crack a smile throughout the semester. I was the only student
who asked questions he seemed to enjoy; then he dropped the discussion
of his own books, and he wanted most of all to talk about the
works of Vladimir Nabokov, William Faulkner, and Paul Auster.
I have since written for the New Orleans Times-Picayune, and
covered the New York music scene for the Bergen Record newspaper.
At The Record I profiled and interviewed every living Cuban musician
I could, and many other jazz and latin jazz figures..
I have written about Latin music, jazz, and world music for
Offbeat and DownBeat. My translations have appeared in Exquisite
Corpse and Pequod.